Tempura -.
14 de agosto 2010. 5:08 am
¡Así! Estoy de nuevo en Nagoya -, el lugar que es casi como mi casa, y donde este año RnRC Tour fue efectuado por quién sabe cuántas veces ♪
Soy una... olvidé tomar una foto de mi vestido, y sólo cuando llegué al lugar y me fui a cambiar fue cuando recordé con un "¡Ah!" y tomó una foto a toda prisa. (Risas)
Parecía que esto - ♪
de lejos parece esto!

y miren asi se ve de cerca

Y entonces ~, después de que me cambie, me apresuré al stage ...
En mi camino, pasé por este lugar ~
Este es un espectáculo que realmente tiene un montón de personas que trabajan duro detrás del escenario ... Me gustaría darles las gracias una vez más.

Gracias por todo

Traté de tomar esta foto mientras subia las escaleras cuando estaba llegando al escenario.
Tal vez puede ser dificilde ver en esta foto. Pero la tome de la parte trasera - ♪
Debido a que era tiempo de ensayo de la banda, llegué a ver cantar a Peco-sama por allá en el escenario.

Cuando me acerqué al centro del escenario, alguien empezo a posar para mi camara entró en mi campo de visión.
Así que tomé una foto.
Y si no es Yocchan ---------------- ☆

Y entonces, me subí a un escenario hasta el lugar donde voy a estar de pie al cantar.
Mirando por encima de los asientos público e imaginar todos llenos hasta el máximo con las caras sonrientes de todos, tomé esta foto.
Aquí está la impresionante vista que tengo siempre que estoy en el escenario al cantar.

Ahora desde el frente, una gran foto de ☆ toda la banda
Estas personas son verdaderos adultos, y así ----------- oooh! son cool.

Y en seguida, como si eso no era lo suficientemente cool ya, Yocchan irrumpieron en un solo de guitarra, y yo, por supuesto, tomó muchas fotos!

Tengo la piel de gallina !!!!!!!!!!!!!
Y como siempre, seguí gritando "Yoccha n ~~~~~~~~~~~~!"

Después de ver a Yocchan y su actuación emocionante, me fui detrás del escenario donde los bailarines estaban en estado de alerta.
Aqui esta Suu-san!! ~~~~~~~~ ☆

2-YAN también posando ~~~~~~~~ ☆
Y más abajo, también fue Shuccha posando y flash!! ~~~~~~~~ ☆

Oh, Kazuma se une en el tiroteo tambien!
Pero, de alguna manera se ve un poco fallado. (Risas)
Hmm, en el lado izquierdo de la foto, alguien parece estar logrando la pose perfecta.
Y así es como me quieres, nena. (Risas)

Y aquí, una persona que está cubriendo su rostro,
como si estuviera diciendo: "Es demasiado brillante ~ ~ ~"

asi que poso nuevamente y le dedico tiempo (risas)

Sí, a partir de entonces, fue ensayos graves para todos.
todo a la perfección para mañana.
Entonces, es hora de la CE--------------NA!
Me he cambiado de nuevo.

Un vestido que compré de Toco Pacific ♪
Pero debido a que parecía un poco demasiado informal por sí mismo, lo tengo tachonado con un montón de cristales Bijoux para hacerlo más elegante ☆

Después de esto, fui a la cena, comi mucho, y me fui de vuelta al hotel ...
Luego todos se fueron en un maratón de la ciudad de Nagoya.
Realmente funcionó. (Risas)
Fue muy divertido ~ ♪

Esta foto la tome antes de irme a la ducha, así que estaba todo sudado y no podía tener un buen tiro como un masajista!
si me explico ~???

Supongo que la mayoría de la gente no ~ ~ ~ Bueno ♪
El pelo apenas por encima de la frente era rizado y Boing.

Y así, voy a comer más postre Shirono Waaru su puesta en marcha por lo que realmente puede conseguir el verano yendo y disfrutar de todo.
Todo el mundo en Nagoya, Let's Get It ----!
¿Está bien? ♡

Recorde en ese momento que olvide vertir el jarabe de arce sobre el
14 de agosto 2010. 5:08 am
¡Así! Estoy de nuevo en Nagoya -, el lugar que es casi como mi casa, y donde este año RnRC Tour fue efectuado por quién sabe cuántas veces ♪
Soy una... olvidé tomar una foto de mi vestido, y sólo cuando llegué al lugar y me fui a cambiar fue cuando recordé con un "¡Ah!" y tomó una foto a toda prisa. (Risas)
Parecía que esto - ♪
de lejos parece esto!

y miren asi se ve de cerca

Y entonces ~, después de que me cambie, me apresuré al stage ...
En mi camino, pasé por este lugar ~
Este es un espectáculo que realmente tiene un montón de personas que trabajan duro detrás del escenario ... Me gustaría darles las gracias una vez más.

Gracias por todo

Traté de tomar esta foto mientras subia las escaleras cuando estaba llegando al escenario.
Tal vez puede ser dificilde ver en esta foto. Pero la tome de la parte trasera - ♪
Debido a que era tiempo de ensayo de la banda, llegué a ver cantar a Peco-sama por allá en el escenario.

Cuando me acerqué al centro del escenario, alguien empezo a posar para mi camara entró en mi campo de visión.
Así que tomé una foto.
Y si no es Yocchan ---------------- ☆

Y entonces, me subí a un escenario hasta el lugar donde voy a estar de pie al cantar.
Mirando por encima de los asientos público e imaginar todos llenos hasta el máximo con las caras sonrientes de todos, tomé esta foto.
Aquí está la impresionante vista que tengo siempre que estoy en el escenario al cantar.

Ahora desde el frente, una gran foto de ☆ toda la banda
Estas personas son verdaderos adultos, y así ----------- oooh! son cool.

Y en seguida, como si eso no era lo suficientemente cool ya, Yocchan irrumpieron en un solo de guitarra, y yo, por supuesto, tomó muchas fotos!

Tengo la piel de gallina !!!!!!!!!!!!!
Y como siempre, seguí gritando "Yoccha n ~~~~~~~~~~~~!"

Después de ver a Yocchan y su actuación emocionante, me fui detrás del escenario donde los bailarines estaban en estado de alerta.
Aqui esta Suu-san!! ~~~~~~~~ ☆

2-YAN también posando ~~~~~~~~ ☆
Y más abajo, también fue Shuccha posando y flash!! ~~~~~~~~ ☆

Oh, Kazuma se une en el tiroteo tambien!
Pero, de alguna manera se ve un poco fallado. (Risas)
Hmm, en el lado izquierdo de la foto, alguien parece estar logrando la pose perfecta.
Y así es como me quieres, nena. (Risas)

Y aquí, una persona que está cubriendo su rostro,
como si estuviera diciendo: "Es demasiado brillante ~ ~ ~"

asi que poso nuevamente y le dedico tiempo (risas)

Sí, a partir de entonces, fue ensayos graves para todos.
todo a la perfección para mañana.
Entonces, es hora de la CE--------------NA!
Me he cambiado de nuevo.

Un vestido que compré de Toco Pacific ♪
Pero debido a que parecía un poco demasiado informal por sí mismo, lo tengo tachonado con un montón de cristales Bijoux para hacerlo más elegante ☆

Después de esto, fui a la cena, comi mucho, y me fui de vuelta al hotel ...
Luego todos se fueron en un maratón de la ciudad de Nagoya.
Realmente funcionó. (Risas)
Fue muy divertido ~ ♪

Esta foto la tome antes de irme a la ducha, así que estaba todo sudado y no podía tener un buen tiro como un masajista!
si me explico ~???

Supongo que la mayoría de la gente no ~ ~ ~ Bueno ♪
El pelo apenas por encima de la frente era rizado y Boing.

Y así, voy a comer más postre Shirono Waaru su puesta en marcha por lo que realmente puede conseguir el verano yendo y disfrutar de todo.
Todo el mundo en Nagoya, Let's Get It ----!
¿Está bien? ♡

Recorde en ese momento que olvide vertir el jarabe de arce sobre el
Credit: Misa-chan AyusStory
Traduccion: AyumiHamasakiSource
Traduccion: AyumiHamasakiSource
Etiquetas: ayu's diary
19:20