16 Septiembre 2010. 3:13pm
La presentación de mi cuarto día en Los Ángeles - ♪
¿Por qué salto del día 1 al 4???
Eso es porque el 2ª y 3er día fue tomado el PV de 『virgin road』 por lo que si subiera fotos sería un spoiler--------
Y así, el día cuarto fue para las grabaciones ♪
En primer lugar, en la habitación del hotel, comprobé la moda.
Hmm.
Hmmm, otra vez
Con demasiada luz de fondo, ☆
He intentado utilizar el flash, pero parecía ser demasiado. (Risas)
Oh, bueno -estuve a la espera de un coche para venir ☆
Bui - ♪
He intentado una vez más ♪
Esta no es buena - - ♪
Antes de ir al estudio, nos fuimos a comer primero ♪
Fui a este lugar casi todos los días durante mi estancia en Los Ángeles.
Hizo buen tiempo ♪
Genial para cantar grandes canciones ♪
Para mi pelo, Rasshame hizo rizos♪
Después de llenar el estómago, nos dirigimos al estudio.
Una mirada al cuarto de trabajo de JK-san...
Cuanto antes me quite los zapatos, más rápido me meto en el estado de ánimo.
La cabina vocal se parece a esto de lejos.
Por cierto, las cabinas eran súper espaciosas. Aunque yo no hice ninguna foto del lugar, parecía lo suficientemente grande como para adaptarse a una cancha de baloncesto.
¿Por qué es eso? (Risas)
Y así, con un humor serio, en repetidas ocasiones he hecho pequeños ajustes con la caja de referencia ...
Mantuve discusiones con Kome y san-JK, que se encontraban en la sala de control ...
Oh.
Alguien da palmadas
Parece que grabó una toma maravillosa.
Jugando ahora.
Y sin pensarlo, una danza de alegría.
Una toma borrosa.
Sin embargo a bailar
Y entonces, se perdió el equilibrio.
¿Qué hacía yo? (Risas)
Pero todo está bien.
Debido a que he hecho algo reaaaaaalmente grande !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Es tan impresionante.
49 ª y 50 ª, las canciones y los PVs, son impresionantes.
Por favor, esperadlo que mucho ☆
Créditos: Misa-chan @ AHS
Traductor: Divas-Fan
Etiquetas: ayu's diary
14:52
Ayumi Hamasaki Ayumi Hamasaki (浜崎あゆみ, Hamasaki Ayumi?, 2 de octubre de 1978) es una cantante y compositora japonesa de J-Pop originaria de Fukuoka, Japón. Su nombre real en kanji es 濱崎 歩み
(Hamasaki Ayumi, 濱崎 歩み?).
Entre sus álbumes y singles, Ayu (あゆ, Ayu), como es conocida entre sus fans alrededor del mundo, ha logrado vender más de 75 millones de copias
